Q. Can I use them in my classroom?　授業で使用できますか？
A. Yes. MLC materials may be used for educational purposes in classrooms and other learning settings.

はい。MLCの教材は、教室やその他の学習環境において、教育目的で使用することができます。

Q. Can I make copies?　コピーして使用できますか？
A. Yes. You may print or make copies for your students for non-commercial educational use.

はい。非営利の教育目的であれば、生徒のために印刷したり、コピーを作成したりすることができます。

Q. Can I modify them?　教材を変更・編集して使用できますか？
A. You may adapt selected materials to meet the needs of your students, as long as MLC is credited and the materials are not used for commercial purposes.

はい。一部の教材については、生徒のニーズに合わせて編集・改変して使用することができます。その際はMLCを出典として明記し、営利目的では使用しないでください

Q. How should I credit MLC? MLCのクレジットはどのように表記すればよいですか？
A. Please include a credit such as: “Adapted from materials developed by Kisetsu Educational Group, now part of Movement for Language and Culture (MLC), www.mlcnyusa.org.”

例えば、以下のように出典を明記してください。
「Kisetsu Educational Group, now part of Movement for Language and Culture (MLC) が開発した教材をもとに編集。www.mlcnyusa.org」

Q. Can I use these materials for commercial purposes? これらの教材を営利目的で使用できますか？
A. MLC materials are intended for educational, non-commercial use. Please contact MLC if you would like to use them for commercial purposes. 　
MLCの教材は、教育目的かつ非営利での利用を想定しています。営利目的での使用を希望される場合は、MLCまでお問い合わせください。